Чудесный перевод

целование в животик - liposuction

liposuction - липосукция

--
А.Кац и Я

Фефект фикции, или суржик проснулся и почесался

- Где плов?
- В кажане.
- Как он туда попал?

--
А.Кац и Я

Загадочные опечатки, или у кого-то пальцы букву "е" под собою не чуют

понедольник, понедульник и понедрльник

--
А.Кац и Я

Простите за грубость, но пройти мимо такого слова и не заметить - просто немыслимо

дезинфекалии

--
А.Кац и Я

Ааа.. Эээ... Это что сейчас такое было?!!

проварка исходных данных

--
А.Кац и Я

Кошмары во сне и наяву

С ежом за решёткой,
В шезлонге сыром
Вскормлённый на водке
Храпит, будто слон.

Не знает, бедняга,
Что и попугай,
Ежом притворившись,
Издать может лай.

И слон вдруг без храпа -
Наверно, побудка!
За миг протрезвев,
Себя чувствует жутко.

Проснулся, затрясся -
Кошмарный был сон.
Но вот она, клетка.
И ёж в ней - вот он.

--
А.Кац и Я

Просто чудо, или да продлятся дни того, кто так опечатался, до скончания дней его

медвъежонок

--
А.Кац и Я

Это просто праздник какой-то!

член-корреспотент

--
А.Кац и Я

Сколько волка ни корми, а всё равно насрёт там, где кормят

Вызвать на ковёр - это просто. А вот отмывать ковёр после этого...

--
А.Кац и Я

Эстет во дворянстве

- Да плевал я на них всех с высокой телебашни.
- Ну, ладно. Предположим, плевал. Стало тебе от этого легче?
- От этого? Нет. Но зато как забавно наблюдать, как все там внизу старательно пытаются до меня доплюнуть по вертикали.

--
А.Кац и Я

Суржик судорожно подёргивал лапками, но не просыпался

там было до фига разнообразный, образных и образливих слов

--
А.Кац и Я

Осетрина второй свежести

проснулая рыбка

--
А.Кац и Я

Тоже неплохо

опоссумка

--
А.Кац и Я

Завидую автору афоризма

от кристальной немочи до хрустальной ночи - один шаг

--
А.Кац и Я

Взаимозависимость

приличность человека зависит от того при какой личности он состоит

--
А.Кац и Я

А вот это умно. По-настоящему умно.

мои года - моё загадство

--
А.Кац и Я

Гекатонхейры, или от души, от самого сердца, наверное, оторвалось. Одним словом, накипело.

Янус - двуличность, а Анус - столичность?

--
А.Кац и Я

Коммунизм на страже мира. Причём всего.

Обнищание уповающих - дело рук самых утопающих. В роскоши.

--
А.Кац и Я

Слова-индикаторы, или словарный запас прирос новыми "и без слов понятными" словами

К словам "скрымздить" и "свиолончелить" добавился новый житель словесного зоопарка: "обмундиалить".

--
А.Кац и Я

Страшная, нет, жуткая опечатка

котоферма

--
А.Кац и Я

Чем больше женщина любима, тем чаще она нас не понимает. И это правильно. Судите сами...

- От такого я бы с ума сошёл, вернулся и ещё раз сошёл.
- А я?
- А ты бы меня ждала.
- Я морячка, получается, пока ты там берега потерял?

--
А.Кац и Я