Ось до чого приводить довіра до перекладача у гуглі

[akatsija]

Англійською: "rolling shutdown".

Переклад українською: "відключення кочення". Так і тягне сказати "каченя" чи "кошеня".

А ось переклад російською: "постоянный останов". Якось навіть моторошно стає від такого вислову.

--
А.Кац и Я