akatsija | Слово - не воробей, вылетит

"я не знаю какой он историк, я не могу его оценивать, потому что я не знаю истории"

Выражение "я не знаю какой он ..." в разговорной (и не только в разговорной) речи означает что-то типа "да кто он такой", и это ещё вежливый вариант. Употребление такового в предположении того, что все поймут правильно (в смысле, "я никого не хотел оскорбить") практически всегда приводит к абсолютно противоположному результату. К оскорблению.

И тут уже возникает совершенно иной вопрос - было это выражение использовано преднамеренно, или просто вырвалось?

Если преднамеренно - это говорит одно о характере говорящего. Пришёл, запланировал, сам себе поаплодировал. Если просто вырвалось - это говорит другое. Пришёл, увидел, нахамил.

Но в любом случае это выражение - говорящее. Причём больше о самом говорящем.

--
А.Кац и Я