Из кувшина льётся только то, что... Уточнённый вариант.

[akatsija]

Из кувшина льётся только то, что в него налито и во что это налитое превратилось. Что в него потом ни добавляй, а из кувшина с уксусом вино не польётся.

--
А.Кац и Я