akatsija | Лінощі - двигуни прогреса... Або це було для когось, хто розуміє лише лінощі...

Якщо хтось сповіщає про те, що володіє іншою мовою, і не второпає, що "ІЗ СЛОВНИКОМ" було б доречніше - не вірте.

Бо словники для того й існують, щоб НАВЧАТИСЯ ВОЛОДІТИ іншою мовою. Не тільки щоб знайти переклад, але й щоб знайти ІНШІ МОЖЛИВІ ПЕРЕКЛАДИ, та з них обрати може не найкращий, але якнайважливіший.

Тож не соромтесь володіти мовою зі словником. Деколи це може стати в пригоді навіть з рідною мовою.

--
А.Кац и Я