Узкий взгляд на вещи. Tunnel vision.

[akatsija]

- Видишь свет в конце туннела?
- Нет.
- И я не вижу. А он есть.
- Где?
- А ты оглянись.
- Точно! Свет. Бежим назад!
- Идиот! К стенке прижмись! Это же локомотив!

--
А.Кац и Я